THE SHORTS – PRIMA PARTE – UP! UP! UP!

Una giovane donna nel pieno di una crisi esistenziale deve organizzare uno spettacolo per un centro di recupero, e ciò la costringe a tornare a Roma, nel suo vecchio quartiere di Valle Aurelia. Al quartiere nulla è cambiato e lei, che serba in sé verità nascoste, cerca un rifugio nelle pratiche New Age. La soluzione però non è questa, e la giovane si rende conto che l’unico modo per sfuggire al suo passato è tuffarcisi dentro senza paura. Una vecchia conoscenza dall’aspetto vagamente familiare risveglia la “borgatara” che è in lei, seguendola e provocandola, fino a scipparle la borsa. La giovane donna le dà la caccia fino a raggiungerla in un garage dove sfoga la violenza a lungo repressa. L’indomani il risveglio è sconvolgente, non ricorda nulla, ma trovando la donna in casa con lei improvvisamente ricorda…