LE PRIME VOLTE
Giulia Cosentino – Perla Sardella, Italia 2025, 16’
Le registe rievocano l’adolescenza di Emilia e Caterina negli anni Cinquanta, intrecciando passato e presente. Recuperando epistolari e immagini d’archivio, restituiscono la prospettiva del desiderio femminile.
The filmmakers revisit the adolescence of Emilia and Caterina in the 1950s, weaving together past and present. By recovering letters and archival images, they restore the perspective of female desire.
LUMINOUS MATTER
Bianca Arnold – Moss Berke, Italia – USA 2025, 15’
La telecamera passa dalle mani di Bianca a quelle di Moss, trasformando l’intimità quotidiana in gesto d’amore condiviso. Tra luce e riflessi, i gesti di ogni giorno diventano materia luminosa di desiderio e trasformazione.
The camera passes from Bianca’s to Moss’s hands, turning everyday intimacy into a shared gesture of love. Between light and reflections, ordinary actions become luminous matter of desire and transformation.
TITS DON’T CRY
Anna Coccoli, Italia 2025, 15’
Agata ha sempre cercato di allontanarsi dalla madre opprimente. Durante una visita medica, flashback della sua infanzia fanno riemergere il loro rapporto complicato e le profonde differenze mai risolte. Di fronte a una scelta difficile, Agata scoprirà di non essere distante dalla madre come credeva.
Agata has always tried to distance herself from her overbearing mother. During a medical visit, flashbacks from her childhood bring back their complicated relationship and deep unresolved differences. Faced with a difficult choice, Agata will discover she’s not as distant from her mother as she thought.
PRINCIPESSA ALLA SECONDA
Alessandra Francesca Coratella, Italia 2024, 6’ 41”
Una fiaba antica e contemporanea, in cui una principessa deve sposare il principe azzurro. La storia gioca con gli stereotipi della tradizione. Un finale inatteso apre a un’altra possibilità.
An ancient and contemporary fairy tale in which a princess must marry Prince Charming. The story plays with traditional stereotypes. An unexpected ending opens up another possibility.
Segue panel con le registe
