FESTIVAL – CREDITS

Associazione Culturale Visibilia APS
Presidente Cristina Zanetti

Direzione Festival Elena Rossi Cristina Zanetti

Produzione esecutiva Cristina Zanetti

Rapporti istituzionali e bandi pubblici Cristina Zanetti

Direzione di programmazione Elena Rossi

Programmazione Elena Rossi, Cristina Zanetti, Silvia Novelli
Diletta Diomedi, Rosa Leanza, Amalia Macrì, Marianna Peperna, Giulia Orsi
Lili-Charlotte Raud

Coordinamento traduzioni e sottotitoli Elena Rossi
Traduzione film e sottotitoli live Elena Rossi

Temporizzazione e sovraimpressione sottotitoli
Tiziana Ardore Marianna Peperna Gioia Marchetti Cristina Petrucci

Gestione e supervisione proiezioni Silvia Novelli, Tiziana Ardore, Marianna Peperna

Grafiche Georgia Garofalo

Coordinamento troupe fotografica e di ripresa Georgia Garofalo
Fotografe e videomaker Francesca Feola,
Carla Ciciotti, Anita Onofrio

Organizzazione esposizione Georgia Garofalo

Social Media Manager Simona Ortenzi
Social Team Alice Piva Fadua Ouled Toumi Marlene Masiero

Advisor Elisa Zanotto

Newsletter Giulia Amadasi

Ufficio Stampa Biancamano & Spinetti – Roma

Site Design So Simple Torino

Site Web Editor Chiara Prina

Contenuti e sinossi Elena Rossi, Cristina Zanetti

Coordinamento e supervisione editoriale sito Cristina Zanetti

Catalogo digitale Studio Giovati (Parma)
Coordinamento editoriale Catalogo digitale Cristina Zanetti

Logo Immaginaria 2024 Federica Sutti Serena Gianoli

Poster/Banner Festival 2024 ritratto fotografico Georgia Garofalo
Elaborazione grafica e design Ms Massiccio

Trailer cinematografico Paola Tormena

Registrazione interviste audio Sabina Passi Gioia Marchetti

Coordinamento e presentazione libri Elena Rossi

Coordinamento giurie e testimonial, ospitalità, volontarie Elena Rossi

Accoglienza ospiti Diletta Diomedi Giulia Orsi Lili-Charlotte Raud

Conduttrice cerimonie di apertura e chiusura Valentina Martino Ghiglia

Sigla musicale originale LET’S BREAK IT
di “Via Bartoli Reunion Band”

Cristina Zanetti composizione voce chitarra
Flavio Bertozzi sax tenore
Walter Bolognini basso
Flavio Bonsignore batteria

Registrazione e postproduzione
Massimo Cappa/Groovilla Productions

RINGRAZIAMENTI

  • Ambasciata Canada – Roma
  • Ambasciata Svizzera – Roma
  • Associazione Forma Liquida – Roma
  • Casa Internazionale delle Donne – Roma
  • CLR – Roma
  • Casa per la Pace – Bologna
  • CGIL SLC Lazio
  • Centro Sperimentale di Cinematografia – Roma
  • Cineffable – Parigi
  • La Città delle Dame – Arezzo
  • Collettivo Internazionale Zizzanie
  • Commissione Pari Opportunità – Roma
  • DeSaTech Daniele De Santis Giuseppe Butera
  • GEP Università della Tuscia – Viterbo
  • Giulia Ananìa
  • Giurie e testimonial Sara Drago Maria Pia Calzone
    Laura Muscardin Noemi Brando Domizia De Rosa
    Giulia Cerulli Aurora Peres Liliana Fiorelli Lidia Vitale
    Grazia Schiavo Giorgia Fiori Alicia Montorsi Galli
    Giulia Ananìa Paola Kaze
  • Happy Alba/Agenzia autoscuola – nautica – Roma
  • Istituto Svizzero – Roma
  • Nuovo IMAIE – Roma
  • V Municipio Comune di Roma
  • The L Sunday – Roma
  • LGBT+ History Month Italia 2024
  • Mario Mieli – Roma
  • MiX Festival Internazionale di Cinema lgbtq+ e queer culture – Milano
  • Mujeres nel Cinema – Roma
  • Nuovo Cinema Aquila – Roma
  • Ombrella Viola – Italia/Svizzera
  • Pianeta Viola – Brescia
  • Progetto Svelarsi
  • Sherocco Festival
  • Ufficio Diritti LGBTQ+ Comune di Roma
  • UNAR Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni razziali
  • Trust Nel Nome della Donna – Malta
  • Women in Film, Television & Media Italia – Roma
Condividi: