ELLE

  • Sabato 23 aprile / Saturday April 23rd

    h. 22.00

  • SALA 2 / HALL 2

    Nuovo Cinema Aquila

  • Regia / Director: Liliane Mutti – Daniela Ramalho, Francia-Brasile 2021, 8’

    Cortometraggio / Short Film

Marielle Franco, attivista per le cause femministe, nere e LGBTQI+ in Brasile, viene uccisa a Rio de Janeiro nel 2018 durante il suo primo anno da consigliera comunale. Un anno dopo l’assassinio i suoi genitori Antônio e Marinete Da Silva si recano a Parigi per partecipare all’inaugurazione del giardino che è stato intitolato alla figlia. Durante la cerimonia, i genitori ricordano l’inchiesta sul delitto. La voce di Marielle riecheggia per le strade di Parigi e alla sua voce fanno eco quelle di suo padre e di sua madre, un grido di dolore, rivolta e speranza. Tre anni dopo l’esecuzione di Marielle, il suo omicidio rimane impunito.

A year after the murder of Marielle Franco, militant of feminist causes, black and LGBTQI, her parents Antonio and Marinete da Silva traveled to Paris. They went to the French capital to attend the inauguration of the garden dedicated to their daughter. At the ceremony, they recall the investigation on Marielle’s death during her first year as city councilor of Rio de Janeiro, in Brazil. Marielle’s voice echoes through the streets of Paris and through the voices of her father and mother. It is a cry of pain, rebellion and hope. Three years after Marielle’s death, the garden goes by the change of seasons, but the crime against her is still without an answer.

Condividi: