STRENGTH

  • Sabato 3 ottobre

    h. 18.30

  • SALA 2

    Nuovo Cinema Aquila

  • Regia di Hedvig Ahlberg - Agathe Barbier, UK, 2018, 3’

    Cortometraggio

La forza delle donne viene mostrata attraverso le immagini di un’atleta che si allena nel sollevamento pesi, accompagnate da un testo poetico composto da Adele Hampton, intitolato “Lezioni di sollevamento pesi olimpionico”. Una riflessione sulla forza fisica ed emotiva delle donne, che permette loro di trovare la grandezza dentro di sé – che decidano di essere grandi come madri, grandi come atlete, grandi come artiste o come qualsiasi altra cosa – mentre al contempo sono in grado di sopportare grandi dolori e sofferenze (i dolori mestruali, i dolori del parto, le malattie come il tumore al seno o l’endometriosi, le fatiche del lavoro domestico, la violenza e gli abusi del patriarcato…). L’opera, progetto indipendente, è stata realizzata con uno staff completamente femminile, dalla progettazione fino alla produzione finale.

Prima italiana

Replica domenica 4 ottobre ore 16.30 Sala 2

This is a film about strength. A strength that allows us to find our great – be it being a great mom or great athlete – while enduring pains like no other – menstruation, childbirth and childcare, female-specific diseases such as breast cancer and endometriosis, domestic work, domestic violence, and the plight of the patriarchy. Strength is a film about female physical and emotional strength shot through the lens of a weightlifter and a narration of poet Adele Hampton’s piece “Lessons in Olympic Weightlifting”. The film is an independent project with an all female crew, from planning to production.

Condividi: