TAPE

  • Domenica 24 aprile / Sunday April 24th

    h. 14.00

  • SALA 2 / HALL 2

    Nuovo Cinema Aquila

  • Regia / Director: Joho Erholz, USA 2020, 13’

    Cortometraggio / Short Film

Siamo agli allenamenti di pre-qualificazione di una squadra di liceo femminile di hockey sul ghiaccio. Rooney, una delle giocatrici, ha un rapporto con una compagna di squadra, figlia dello scorbutico allenatore. Un rapporto segreto, fatto di incroci di sguardi e di complicità negli spogliatoi e in campo.

Replica lunedì 25 aprile h. 16.00 Sala 2

At the practice for the prequalifying game of an all-girls’ high school ice hockey team. Rooney, one of the players, has a relationship with a teammate, daughter of the surly coach. A secret relationship, made up of glances and complicity in the changing rooms and on the pitch.

Rerun Monday April 25th h. 16.00 Hall 2

Condividi: